MARZO CON INKA - MARZEC U INKI

Hola, hoy en pocas palabras, y en los últimos momentos, doy un salto para mostrarlos una tarjeta de Navidad para diversión con INKA según el mapa, os invito a verla.

Witam serdecznie, dzisiaj krotko i na ostatnia chwile wskakuje zeby pokazac karteczke Bozonarodzeniowa na zabawe u INKI wedlug mapki, oto i ona, zapraszam.

                                               EL MAPA   -   MAPKA  

                                MI TARJETA - MOJA KARTECZKA

                Con este acento Navideño en primavera  me despido de Vosotros, y hasta pronto    

                Tym Bozonarodzeniowym akcentem wiosna  zegnam sie z Wami i do zobaczenia

BOZE NARODZENIE U ULI I INKI - NAVIDAD CON ULA Y CON INKA

Witam bardzo serdecznie, u mnie za oknem lato ale  moj dzisiejszy wpis zimowy czyli wyzwania Bozonarodzeniowe u Inki i u Uli. U ULI w tym roku wytycznymi sa formy i luty to choina , uINKI w tym mcu robimy notesiki na swiateczne zapiski, myslalam i wymyslilam ze czemu by nie zrobic swiatecznych komplecikow,  oceñcie sami , oto i one , zapraszam do ogladania.

Le doy una cálida bienvenida, tengo un verano fuera de mi ventana, pero la entrada de hoy de invierno , es decir, los desafíos de Navidad para Inka y Ula.  Desafió de ULA de  este año son tarjetas con  formas y febrero es un árbol de Navidad, En el desafió de INKA, , hacemos cuadernos para los escritos de Navidad, pensé e inventé por qué no hacer  conjuntos, detallito en forma de libreta y tarjeta  de Navidad, juzguéis ustedes mismos , aquí están, os invito a mirar.

    ENLACE PARA LA DIVERSIÓN DE ULA - BANEREK DO ZABAWY U ULI

MIS TARJETAS - MOJE KARTECZKI

BANEREK DLA INKI - - ENLACE PARA INKA

NOTESY - LIBRETAS

KOMPLECIKI - CONJUNTOS

I znow mi wyszedl tasiemiec, mam nadzieje ze znow wybaczycie, pozdrawiam serdecznie i tym Bozonarodzeniowym akcentem zegnam sie z Wami i do szybkiego zobaczenia.

Y otra vez me salio un post muy largo , espero que me perdonáis otra vez, con este acento Navideño me despido de vosotros, os saludo cordialmente y hasta pronto

 

ENERO CON INKA - STYCZEÑ U INKI

Witam serdecznie, dzisiaj kolejna karteczka, tym razem Bozonarodzeniowa zrobiona na zabawe u INKI wedlug mapki, oto moja interpretacja.

Bienvenidos, hoy vengo con otra tarjeta, esta vez  Navideña  hecha para diversión con INKA por el mapa, aquí está mi interpretación,

                     BANEREK DO ZABAWY- ENLACE PARA LA DIVERSIÓN

MOJA KARTECZKA - MI TARJETA

Na dzis zegnam sie z Wami , pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia.

Por hoy es todo, os saludo cordialmente y hasta pronto.

BIENVENIDOS Y TARJETA PARA ULA - WITAJCIE I KARTECZKA DLA ULI

Witam bardzo serdecznie po dosc dlugiej przerwie, jak pewnie sie domyslacie jest to powiazane z choroba mojego synka Manuela, ktora nie odpuszcza i wyniszcza jego nerki, w tej chwili stan jest stabilny ale najprawdopodobniej bedziemy potrzebowac przeszczep ,  w zwiazku z czym ja chce oddac mojemu synkowi nerke dlatego tez ostatnie miesiace to mnostwo roznorodnych badañ,   analiz itp.ale wszystko jest na dobrej drodze, co jest najwazniejsze.
Staram sie nie pozostawic robotek i cos dlubie, ale nie zawsze sie udaje, mam nadzieje ze powoli uda mi sie powrocic do blogowego swiata, zaczynam juz dzis z pierwsza karteczka w formie gwiazdy,ktora powstala na zabawe u ULI, zapraszam do ogladania.

Le doy una cálida bienvenida después de un largo descanso, ya que probablemente adivinéis que está relacionado con la enfermedad de mi hijo Manuel, que no se suelta y destruye sus riñones, en este momento la condición es estable pero probablemente  necesitaremos un trasplante, en relación con el cual quiero darle un riñón a mi hijo por lo tanto, los últimos meses son una multitud de estudios, análisis, etc., pero todo está en el camino correcto, que es lo más importante.
Intento no dejar a los trabajos manuales y hacer algo, pero no siempre tengo éxito, espero poder volver pronto al mundo del blog, hoy comienzo con la primera tarjeta en forma de estrella, que fue creada para diversión que organiza ULA,os invito a verla

OTO MOJA KARTECZKA - AQUÍ MI TRABAJO

Dzisiaj to tyle, dziekuje ze  mimo wszystko jestescie i mam nadzieje ze do szybkiego zobaczenia.
Por  hoy es todo, gracias por estar  después de todo y  espero que nos veremos pronto.

SEPTIEMBRE CON ULA - WRZESIEN U ULI

Witam serdecznie i cieplutko, u mnie za oknem jeszcze lato ale w mojej pracowni zakrolowalo juz Boze Narodzenie, dzisiaj krotko i na ostania chwile karteczka przygotowana wedlug mapki  na zabawe u ULI, zapraszam do ogladania,

Le doy una cálida bienvenida y agradable y cálido, todavía tengo verano fuera de mi ventana, pero en mi estudio ya esta reinando Navidad, hoy, brevemente y en los últimos momentos, una tarjeta preparada para el desafió de la ULA, os invito a verla. 

                             EL MAPA DEL DESAFIÓ - MAPKA DO WYZWANIA

Na dzisiaj to tyle, zegnam sie z Wami , pozdrawiam wszystkich bardzo serdecznie i do szybkiego zobaczenia.

Por hoy  me despido de vosotros, os saludo cordialmente y hasta pronto,
 

SEPTIEMBRE CON ANA - WRZESIEÑ U ANI

Witam bardzo serdecznie wieczorowa pora i  w ten ostatni dzieñ wrzesnia, na ostatnia chwile wpadam zeby pokazac karteczki przygotowane na zabawe u ANI. W tym miesiacu wytycznymi bylo Bingo i ponizej moja interpretacja.

Les doy la más cordial bienvenida a la noche del último día de septiembre, en el último momento en que me presento para mostrarles las tarjetas preparadas para la diversión de ANA. Este mes, las directrices fueron Bingo y debajo  mi interpretación.

                   BANEREK DO ZABAWY - ENLACE PARA LA DIVERSIÓN

OTO KARTECZKI - AQUÍ MIS TARJETAS

Zaczne od okolicznosciowej dla maluszka - NIEBIESKI, KWADRAT, KROPKI.

Empiezo con la tarjeta para un pequeño niño - AZUL , CUADRADO, PUNTOS

Dwie karteczki Bozonarodzeniowe, Pierwsza to; kwadrat, warstwy, niebieski..

Y dos tarjetas Navideñas - primera ; CUADRADO, CAPAS, AZUL

 

Karteczke ta zglaszam rowniez na wyzwanie w 123scrapujTy, Praca z uzyciem gazy.

Esta tarjeta prezento para el desafio en 123scrapujTy, Trabajo con gaza.

Druga swiateczna to skladaczek ; WARSTWY, KWADRAT , BROKAT

Segunda tarjeta Navideña plegable, CAPAS. CUADRADO Y PURPURINA
 

WYMAGANY KOLAZ    -    COLLAGE REQUERIDA
 

Tym swiatecznym akcentem zegnam sie z wami , mam nadzieje ze Ania zaliczy, pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia,

Con este detalle Navideño me despido de vosotros, espero que Ana aprueba, os saludo cordialmente y hasta pronto
 

JULIO Y AGOSTO PARA ULA - LIPIEC I SIERPIEN DLA ULI

Witam serdecznie w ten ostatni dzieñ sierpnia i mozna by powiedziec wakacji. za oknem ponad 30 stopni a u mnie na tapecie karteczki Bozonarodzeniowe, Tym razem na zabawe u ULI,zapraszam do ogladania.  

Le doy una calurosa bienvenida el último día de agosto y podría decirse de  vacaciones. fuera de la ventana, más de 30 grados, y en mi mesa de trabajo tarjetas de Navidad, esta vez para la diversión de ULA, os invito a verlas.

Zaczne od sierpniowej mapki , oto moja interpretacja, postanowilam zrobic trzy karteczki w roznych kolorach, co wy na to?

Empiezo con agosto, esta es mi interpretación del mapa, tres tarjetas con distintos colores, que os parece

                                                               AZUL - NIEBIESKA
                                                              

VERDE - ZIELONA

VERDE, ROJO - CZERWONO - ZIELONA

WYMAGANY KOLAZ - COLLAGE REQUERIDA

                                                                                                                                      

JULIO -  LIPIEC

Na lipcowa mapke dwie karteczki z tagami z mikolajami 

Para el mes del julio dos tarjetas con imagen de Papa Noel

Collage - Kolaz

Na dzis to tyle, mam nadzieje ze szefowa zaliczy , i nie skrzyczy za spoznienie, pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia.

Por hoy es todo, espero que la  jefa  admite y no me hecha bronca por retraso , os saludo cordialmente y hasta pronto.

MAYO CON ULA - MAJ DLA ULI

Witam serdecznie, szybciutko wskakuje zeby pokazac karteczke ktora zrobilam na majowe wyzwanie do ULI.

Bienvenidos, hoy vengo con tarjeta que prepare para el desafió de ULA.

                                MAJOWA MAPKA- MAPA PARA MES DE MAYO

MOJA KARTECZKA - MI TARJETA

I dzisiaj juz sie zegnam z wami i do zobaczenia.

Pr hoy es todo,  me despido de vosotros y hasta pronto.

ABRIL PARA ULA - KWIECIEN DO ULI

Witam wszystkich odwiedzajacych i zagladajacych , i znow jestem z karteczkami, dzisiaj karteczki doULI robione wdg mapek, Kwietniowa i poniewaz nie wyrobilam sie  w zeszlym mcu rowniez marcowa, zapraszam.

Hola a todos los visitantes , hoy de nuevo estoy con las tarjetas,preparadas para la diversion  de ULA realizadas segun los mapas ,abril, y porque no compensé el último mes, también marzo, os invito  a verlas.

                                                    KWIECIEÑ -  ABRIL

MARZEC- MARZO

Na dzisiaj to tyle, musze wam powiedziec ze sie rozkartkowalam i chyba przepadlam na Amen. Material na nastepny poscik juz jest wiec do szybkiego zobaczenia.

Por hoy, eso es todo, tengo que decirlos que me estoy perdiendo por completo haciendo tarjetas , por eso material para la próxima publicación ya está listo para ser visto rápidamente, hasta pronto.