PIERWSZY NOWOROCZNY - PRIMERO EN AÑO NUEVO

 Witam  bardzo serdecznie W nowym Roku . W tym pierwszym noworocznym poscie chce pokazac juz ostatnie swiateczne prace, wymianki i prezenty. Bedzie dlugo ale mam nadzieje ze sie nie zanudzicie. Zaczynamy

 Doy la bienvenida muy calurosamente en Año Nuevo. En este primer post quiero mostrar los últimos trabajos navideños y regalos. Será un post largo , pero espero que no se aburran. Aquí vamos

                                              -Ultimas tarjetas
                                                -Ostatnie kartki

 Drewniane dzwoneczki decoupage ktore polecialy do Gosi
Campanas de madera decoupage quales han volado hacia Gosia

 Drobne prezenty dla kolezanek z pracy. Koszyczek z papierowej wikliny , podkladka ozdoba i karteczka.

Pequeños detalles para mis companieras de trabajo. Canasta hecha de mimbre de papel, posavaso una decoracion y tarjeta
 

-Drewniane zawieszki
-Colgantes de madera

  Prezenty, prezenty....Pierwszy od Gosi jak widzicie same cudnosci
Regalos, regalos primero de Gosia como veis marabillas

 Wymiakna karteczkowa u Renatki. Karteczka ktora wyslalam do Renaty
 Intercambio de tarjetas navideñas que organizo Renata.  Tarjeta que hice para Renata

Otrzymalam od Ewy te cudeñka. Dziekuje.
Recibido de Ewa estas marabillas. Gracias

 I jak na Nowy rok przystalo nie moglo zabaraknac winogron. Wedlug Hiszpañskiej tradycjii o polnocy  zjada sie 12 winogron wiec na ta okazje powstaly pucharki.

 Y como corresponde al nuevo año no podía faltar uvas. De acuerdo con la tradición española de comer 12 uvas a medianoche. Para esta ocazion hice estas copas.
 

 

Mam nadzieje ze mi wybaczycie tak dlugi post. Witam serdecznie nowych obserwatorow i zycze wszystkim Szczesliwego pelnego weny tworczej Nowego roku. Pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia.
Espero que  me disculpeis un post tan largo,Doy Bienvenida los nuevos seguidores y les deseo a todos  feliz Año Nuevo lleno de inspiración creativa . Saludos y hasta pronto.