Seguidores
martes, 26 de enero de 2016
DZIEÑ BABCI I DZIADKA I COS JESZCZE - DIA DE LA ABUELA Y EL ABUELO Y ALGO MAS
Hola y gracias muy calurosamente a todos por los comentarios que haveis dejado en mi último post. Son una fuente de inspiración para un mayor desarrollo. Hoy , tarjetas . También algo de punto de cruz y un poco de decoupage. Voy a comenzar con el día de la abuela y el abuelo que se celebro 21 y 22 de enero en Polonia. Había varias tarjetas y marco de fotos como regalo.
Gracias por vuestra atención . Pronto mi blog va celebrar su primer cumple y estoy preparando una sorpresa. Saludos y hasta pronto.
lunes, 18 de enero de 2016
KWIATY, KWIATY - FLORES, FLORES
Witam na nowo. Na poczatek serdecznie was witam i pozdrawiam. Dzisiaj bedzie kwieciscie.. Zaczynam od stokrotek, ktore zamieszkaly na drewnianej sciance do kalendarza. Troche decu i silikonowych stokrotek oraz niezapominajek, ktore sa swietna dekoracja.
Hola de nuevo. Al principio les doy la bienvenida y os saludo. Hoy será floral. Estoy empezando con margaritas que se habían instalado en un adorno de madera para el calendario. Un poco de decu, margaritas y nomeolvides hechas con un molde y sylicona caliente, que son una decoracion excelente.
Urodzinowy kosz z papierowej wikliny z krepowymi rozyczkami dla wielbicielki fioletu.
Canasta para cumpleaños hecha de mimbre de papel con rosas de papel crepon para admiradora de color violeta.
- Nie moglo zabraknac karteczki do kompletu
- La tarjeta para completar regalo
Na zakoñczenie kilka kwiecistych zakladeczek
Para terminar unas pocas marcapaginas con flores
Dziekuje bardzo za wasza uwage i cenny czas i do szybkiego zobaczenia.
Muchas gracias por vuestra atencion y vuestro tiempo . Hasta luego.
lunes, 11 de enero de 2016
KARTKI PRZEZ CALY ROK U ANI - AÑO CON TARJETAS
Witam wszystkich bardzo serdecznie. Dzisiaj trzy karteczki ktore zrobilam na zabawe ktora zorganizowala Ania . Robimy trzy karteczki w kazdym miesiacu wedlug wytycznych Ani. Oto one i banerek do zabawy
Os saludo a todos muy cordialmente. Hoy tres tarjetas que hice para la diversión que organizó Ania. hacemos tres tarjetas cada mes de acuerdo con las directrices de Ana, aqui las teneis y baner para la diversion
-Na wielkanoc
-Semana santa
- Choinka i roza
- Arbol de navidad y rosa
Dziekuje za zabawe i mam nadzieje ze sprostam zadaniu. Pozdrawiam i do zobaczenia
Gracias por diversión y espero que puedo con el desafío. Saludos y hasta pronto
martes, 5 de enero de 2016
PIERWSZY NOWOROCZNY - PRIMERO EN AÑO NUEVO
Witam bardzo serdecznie W nowym Roku . W tym pierwszym noworocznym poscie chce pokazac juz ostatnie swiateczne prace, wymianki i prezenty. Bedzie dlugo ale mam nadzieje ze sie nie zanudzicie. Zaczynamy
Doy la bienvenida muy calurosamente en Año Nuevo. En este primer post quiero mostrar los últimos trabajos navideños y regalos. Será un post largo , pero espero que no se aburran. Aquí vamos
-Ultimas tarjetas
-Ostatnie kartki
Drewniane dzwoneczki decoupage ktore polecialy do Gosi
Campanas de madera decoupage quales han volado hacia Gosia
Drobne prezenty dla kolezanek z pracy. Koszyczek z papierowej wikliny , podkladka ozdoba i karteczka.
Pequeños detalles para mis companieras de trabajo. Canasta hecha de mimbre de papel, posavaso una decoracion y tarjeta
-Drewniane zawieszki
-Colgantes de madera
Prezenty, prezenty....Pierwszy od Gosi jak widzicie same cudnosci
Regalos, regalos primero de Gosia como veis marabillas
Wymiakna karteczkowa u Renatki. Karteczka ktora wyslalam do Renaty
Intercambio de tarjetas navideñas que organizo Renata. Tarjeta que hice para Renata
Otrzymalam od Ewy te cudeñka. Dziekuje.
Recibido de Ewa estas marabillas. Gracias
I jak na Nowy rok przystalo nie moglo zabaraknac winogron. Wedlug Hiszpañskiej tradycjii o polnocy zjada sie 12 winogron wiec na ta okazje powstaly pucharki.
Y como corresponde al nuevo año no podía faltar uvas. De acuerdo con la tradición española de comer 12 uvas a medianoche. Para esta ocazion hice estas copas.
Mam nadzieje ze mi wybaczycie tak dlugi post. Witam serdecznie nowych obserwatorow i zycze wszystkim Szczesliwego pelnego weny tworczej Nowego roku. Pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia.
Espero que me disculpeis un post tan largo,Doy Bienvenida los nuevos seguidores y les deseo a todos feliz Año Nuevo lleno de inspiración creativa . Saludos y hasta pronto.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)