KONIE - CABALLOS

Witam na nowo. Dziekuje serdecznie za wszystkie przemile komentarze pozostawiane pod moimi pracami. Dzisiaj zaprezentuje troche decu i troszke haftu krzyzykowego. Oto one.

 Hola de nuevo. Gracias por todos los amables comentarios que dejais  bajo mis trabajos . Hoy os presentao algo de decoupage y un poco de punto de cruz. Aquí están.
 Pierwsza praca to przybornik na dlugopisy wykonany technika decoupage, poproszono o konie w roli glownej i nie moglo zabraknac czerwieni i oto taki efekt.
El primer trabajo es un lapicero hecho con tecnica decoupage. Me han pedido  los caballos en el papel principal y no podía faltar algo rojo y  aquí este efecto.

 

I znow konie tym razem obraz wykonany haftem krzyzykowym. Wiele z was na pewno zna ten wzor. Obraz cierpliwie czeka na oprawienie i powieszenie.

Y de nuevo caballos. Esta imagen esta hecha  con punto de cruz. Muchos de ustedes seguramente saben este patrón. Imagen espera pacientemente para enmarcar y colgar.

 

Na dzisiaj to tyle pozdrawiam na nowo i serdecznie witam moich nowych obserwatorow , Milo mi ze jestescie . Do szybkiego zobaczenia .

Por hoy es todo. Os saludo de nuevo y doy bienvenida mis nuevos seguidores es muy agradable para mí que  estáis . Hasta luego pronto.
 

 
 

DLA MALUSZKA - PARA UN PEQUEÑO

Witam serdecznie wszystkich odwiedzajacych i ogladajacych mojego bloga. Bardzo dziekuje za pozostawiane komentarze, ktore sa natchnieniem do dalszej pracy. Dzisiaj pokaze komplecik ktory powstal na pierwsze urodziny pewnego maluszka. Mam nadzieje ze sie Wam spodoba.
La bienvenida a todos los visitantes de  mi blog. Muchas gracias por dejar comentarios, que son una fuente de inspiración para seguir trabajando. Hoy mostrare un conjunto que hice para el primer cumpleaños de un bebé. Espero que lo disfruten.

-Koszyczek z papierowej wikliny ozdobiony sklejkowym misiaczkiem i bialymi stokrotkami.
-Canasta hecha del mimbre de papel  adornada con osito de madera y con margaritas blancas.

            -Drewniane serduszko ze zdjeciem maluszka i oczywiscie stokrotki...
            -Corazon de madera con el foto de pequeño y margaritas ......

            -  nie moglo zabraknac karteczki z zyczeniami...
              - Por supuesto, no podia faltar tarjeta de felicitacion...

                                                                     Wszystko razem
                                                                   Aqui esta conjunto

Dziekuje za wasz czas i uwage. Witam moje nowe obserwatorki i pozdrawiam wszystkich serdecznie. Do zobaczenia.
Gracias por vuestro tiempo y atención.  Bienvenidos mis nuevos seguidores. Os saludo y hasta pronto.

CZERWONO-ZIELONO ---ROJO Y VERDE

Witam wszystkich cieplutko choc deszczowo. Dzisiaj chce zaprezentowac moje pierwsze swiateczne poczynania. Jako pierwszy powstal zielono- czerwony komplecik, choinka z serwetnikiem wykonane z papierowej wikliny.
Hola a todos cálido, aunque lluvioso. Hoy quiero presentar  mi primer trabajo navideño. Como primero surgió un conjunto rojo-verde compuesto del árbol de navidad y servilletero, hechos del mimbre de papel
 

Nastepna w kolejce kartka. Poproszono mnie o zrobienie karteczki express                      - jako podziekowanie i musiala miec cos z truskawka i tak to sobie wymyslilam. Zobaczcie i oceñcie sami
Siguiente en línea una tarjeta. Me pidieron una tarjeta express - como el agradecimiento y tenía que tener alguna imagen de fresa y aqui él inventó.  Juzgueis ustedes mismo. 

I na zakoñczenie dwie ksiegi powstale jako podziekowania. Wybrano zloto i czerwieñ i oto efekt mojej pracy.
Y finalmente dos libros que surgen como agradecimiento.  Han elegido el oro y rojo, y aquí es el efecto de mi trabajo. 

  

Bardzo dziekuje za uwage i wszystkie pozostawiane komentarze , ktore sa wspaniala motywacja do dalszej pracy. Witam cieplo nowe obserwatorki . Mam nadzieje ze Was za bardzo nie zanudzilam kolejnym tasiemcem ale tyle do pokazania i tak malo czasu......... Pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia
Muchas gracias por atención y todos los comentarios que dejais, que son una gran motivación para seguir trabajando. Doy bienvenida a  mis nuevos seguidores,  Espero que  os demasiado no aburrido con una entrada tan larga, pero hay tanto para enseñar y tan poco tiempo...... Saludos y hasta pronto

URODZINOWY KOMPLECIK - CONJUNTO PARA CUMPLEAÑOS

Witam serdecznie i bardzo dziekuje za wszystkie przemile komentarze pozostawiane na moim blogu. Dzisiaj chce zaprezentowac urodzinowy komplecik w sklad ktorego wchodza sloik na kawe, podkladka pod kubek i kartka. Mam nadzieje ze sie Wam spodoba, solenizantka byla zadowolona z prezentu.
Bienvenidos y muchas gracias por todos comentarios tan amables que dejais en mi blog. Hoy quiero presentar un conjunto  para cumpleaños que incluye bote para el café, el posavasos  y la tarjeta. Espero que os guste. Cumpleañera se mostró encantada con el regalo.

                                                              -Wszystko razem
                                                              - Conjunto completo
 

Dziekuje za uwage i witam nowe obserwatorki bloga mam nadzieje ze sie Wam spodobaja moje prace. Pozdrawiam i do zobaczenia
Gracias por vuestra atencion. Doy bienvenida mis nuevos seguidores y espero que os gustaran mis trabajos. Saludos y hasta luego

KSIEGI PAMIATKOWE I METRYCZKA - LBROS CONMEMORATIWOS Y CUADRITO DE NACIMIENTO

Witam serdecznie . Dzisiaj chce Wam zaprezentowac dwie ksiegi pamiatkowe ktore powstaly jako pamiatki dla rodzicow od panstwa mlodych, mialy byc srebrne z fioletem . Roznia sie ukladem kwiatow .Oceñcie sami.

Bienvenido. Hoy  quiero  presentar dos libros conmemorativos que han surgido como recuerdo para los padres de la novia y el novio.  Los Novios pidieron plata con morado. Difieren en flores de diseño. Juzga por ti mismo.

  

 

                                               - Obie ksiegi razem
                                               - Los dos ibros juntos

  

                                                   - I na zakonczenie metryczka
                                                   -Y para terminar cuadrito de nacimiento

Dziekuje za wszystkie pozostawiane komentarze ktore sa dla mnie motywacja do dalszej pracy. Witam nowe obserwatorki. Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.

Gracias por todos los comentarios que se dejan, para mí es la motivación para seguir trabajando. Doy bienvenida a mis nuevos seguidores. Saludo cordialmente y hasta luego.

NA NIEBIESKO - EL AZUL

Witam wszystkich odwiedzajacych mi blog. Dziekuje bardzo za wszystkie przemile komentarze pozostawione pod ostatnim postem. Dzisiaj chce pokazac kilka szybkich prac. Pierwsza z nich to skrzyneczka  zrobiona na prezent urodzinowy.

Doy la bienvenida a todos los visitantes del blog. Muchas gracias por todos los comentarios  debajo de la última entrada. Hoy quiero mostrar algo de trabajo rápido. El primero de ellos es una caja hecha  para un regalo de cumpleaños.

-Nastepny jest kosz  na pampersy zrobiony z papierowej wikliny
-Lo siguiente es una cesta para los pañales hecha del mimbre de papel

-I jako ostatnia karteczka urodzinowa dla wielbicielki koni
-Y como la última pieza  la tarjeta de cumpleaños  para la admiradora de los caballos

Mam nadzieje ze wytwaliscie do konca tasiemca. Dziekuje za wasze wizyty i witam bardzo serdecznie nowe obserwatorki bloga . Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.
Espero que haveis aguantado bien este post tan largo.  Doy las gracias por vuestra atencion y doy bienvenida a todos nuevos seguidores de mi blog. Os saludo y hasta luego.