Seguidores

jueves, 18 de febrero de 2016

CORAZONES Y ALGO MAS - SERCA I COS JESZCZE

 Witam bardzo serdecznie i dziekuje za wszystkie pozostawiane komentarze, ktore bardzo motywuja do dalszej do pracy. Witam rowniez bardzo serdecznie moich nowych obserwatorow. Milo mi ze dolaczyliscie. Dzisiaj troche romantycznie. Na poczatek serce zrobione z papierowej wikliny i  ozdobione krepowymi kwiatkami


Hola y muchas gracias de corazón por todos los comentarios que dejais, que me  motivan para seguir trabajando.  También doy bienvenida a mis nuevos observadores. Me alegro mucho que estais con migo. Hoy un post romántico. Al comienzo el corazón hecho del mimbre de papel decorado con flores de papel crepon.




                                         Drewniane serca decu.

                        Corazones de madera hechos con decoupage.






 Jako ostatnie ksiegi  pamiatkowe, ktore powstaly jako prezenty dla rodzicow od pañstwa mlodych.


 Por ultimo libros recordatorios como regalos para los padres de los novios.
 






 Na zakoñczenie przypominam o moim candy i dorzucam ponizsze swiateczne jajeczko.

Y para terminar os recuerdo de mi candy y añado este huevo de pascua.

Na dzisiaj to wszystko . Dziekuje ze zagladacie .Pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia.


Por hoy es todo. Gracias por todas vuestras visitas. Os saludo cordialmente y hasta pronto.


martes, 9 de febrero de 2016

KARTKI U ANI - LUTY --- TARJETAS CON ANA- FEBRERO

 Witam serdecznie. Dzisiaj beda karteczki na zabawe u Ani. Wyzwaniem na luty byly- Kurczak, balwan i serce.

Bienvenidos. Hoy serán Tarjetas para diversion que organiza  Ana. El reto para el  febrero -. Muñeco de nieve, corazón y pollito.

                                                  Oto banerek do zabawy.
                                                    Enlace para la diversion.


Zaczne od balwanka, ktorego wykonalam haftem krzyzykowym na plastikowej kanwie.

Voy empesar con muñeco de nieve que esta bordado con el punto de cruz en una lona de plastico.








Drugim elementem bylo serce , pierwszy raz uzylam szablonu i pasty para decu na papierze i oto efekt. Do dekoracji  uzylam sylikonowego ptaszka oraz rozyczki.

Como segundo elemento era corazon. Por primera vez use una plantilla y pasta para decu en el papel y aqui teneis efecto final. Como adornos puse pajarito hecho de sylicona y rosas.







Ostatni -  kurczaczek. Tutaj ozdobiony zarowno papierowymi jak i sylikonowymi kwiatkami

Ultimo objetivo era pollito, Para adornar esta tarjeta use flores de papel y de sylicona.






I wymagany colaz
Y el Collage



Serdecznie dziekuje za uwage i Ani za swietna zabawe i przypominam o trwajacym u mnie candy. Pozdrawiam i do zobaczenia.

Muchas gracias por vuestra atencion y  Ana por organizar esta diversion y os recuerdo de mi candy. Saludos y hasta pronto



miércoles, 3 de febrero de 2016

URODZINOWE CANDY U EWY - CUMPLEAÑOS CON EWA Y CANDY


Witam serdecznie wszystkich. Dzisiaj bedzie urodzinowo. Moj blog obchodzi swoje pierwsze urodziny. Rowno rok temu czyli trzeciego lutego wstawilam mojego pierwszego posta.. Wszystko bylo nowe i nieznajome bylo duzo strachu i niepewnosci czy ktos zajzy, czy ktos zostanie . Pojawily sie  pierwsze mile i motywujace komentarze, pierwsi obserwatorzy. Poznalam wielu wspanialych ludzi. Nie myslalam ze prowadzenie bloga bedzie tak wspaniala zabawa i motywacja do tworzenia. Dlatego tez zapraszam na Candy. Bedzie wszystkiego po trochu ocencie sami. Mam nadzieje ze znajda sie chetni . Zapraszam


Hola a todos. Hoy es  dia festivo. Mi blog cumple un año.  Hace un año, dia tres de febrero puse mi primer post .. Todo era nuevo y desconocido era mucho miedo y la incertidumbre de si alguien entrara si alguien se quedara. Aparecieron  primeros comentarios motivadores, los primeros observadores. Me encontré con grandes personas. Yo no piense que  funcionamiento de un blog será tan maravillosa diversión y motivación para crear. Por lo tanto, os invito a Candy. Será un poco de todo Juzgueis ustedes mismos. Espero que hay alguien interesado. Bienvenido


ZASADY.

1) Zostaw komentarz z chęcią wzięcia udziału w zabawie

2) Zgłaszać mogą się tylko osoby prowadzące bloga

3) Proszę o umieszczenie podlinkowanego banerku na pasku bocznym swojego bloga

4) Zapisy do 03.03.2016, a losowanie postaram się zrobić najpóźniej 3 dni po zamknięciu listy

                          Zastrzegam sobie prawo do dokładania nagród


REGLAS

1) Deja un comentario con el deseo de participar en el Candy.

2)  Sólo pueden participar las personas que tienen un blog  en funcionamiento.

3) Por favor, ponga el  enlace en la barra lateral de tu blog.

4) Podeis apuntarse a Candy hasta 03 de marzo 2016  sorteo se celebrara  tres días después de la clausura.

                        Me reservo el derecho de añadir regalos.



Oto banerek dla Was.....  Mam nadzieje ze znajdzie sie ktos chetny. Zapraszam.

Eso es enlace para vosotros.... Espero que hay alguien interesado. Os invito.




                  Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.

                      Os saludo cordialmente i hasta luego.











martes, 26 de enero de 2016

DZIEÑ BABCI I DZIADKA I COS JESZCZE - DIA DE LA ABUELA Y EL ABUELO Y ALGO MAS


Witam bardzo serdecznie i dziekuje za wszystkie pozostawione komentarze pod moim ostatnim postem. Sa one natchnieniem do dalszego tworzenia . Dzisiaj bedzie karteczkowo i kolorowo. Rowniez haft krzyzykowy i troszke decu. Zaczne od dnia babci i dziadka.  Powstalo kilka karteczek i ramka w prezencie.

Hola y gracias muy calurosamente a todos  por los comentarios que haveis dejado en mi último post. Son una fuente de inspiración para un mayor desarrollo. Hoy , tarjetas . También algo de punto de cruz y un poco de decoupage.  Voy a comenzar con el día de la abuela y el abuelo que se celebro 21 y 22 de enero en Polonia. Había varias tarjetas y marco de fotos como regalo.
 














                               Corazón de madera para una niña                                                       Drewniane serduszko dla  dziewczynki





Metryczka wyszyta krzyzykami dla maluszka

Cuadrito de nacimiento hecho con el punto de cruz para un niño 



Dziekuje za uwage i zapraszam ponownie. Wkrotce pierwsze urodziny mojego bloga i bedzie niespodzianka. Pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia.

Gracias por vuestra atención . Pronto mi blog va celebrar su primer cumple y estoy preparando una sorpresa. Saludos y hasta pronto.


lunes, 18 de enero de 2016

KWIATY, KWIATY - FLORES, FLORES

Witam na nowo. Na poczatek serdecznie  was witam i pozdrawiam. Dzisiaj bedzie kwieciscie.. Zaczynam od stokrotek, ktore zamieszkaly na drewnianej  sciance do kalendarza. Troche decu i silikonowych stokrotek oraz niezapominajek, ktore sa swietna dekoracja.

Hola de nuevo. Al principio les doy la bienvenida y os saludo. Hoy será floral. Estoy empezando con margaritas que se habían instalado en un adorno de madera  para el calendario. Un poco de decu, margaritas y nomeolvides hechas con un molde y  sylicona caliente, que son una decoracion excelente.





Urodzinowy  kosz z papierowej wikliny z krepowymi rozyczkami  dla wielbicielki fioletu.

 Canasta para cumpleaños hecha de mimbre de papel con rosas de papel crepon para admiradora de color violeta.




- Nie moglo zabraknac karteczki do kompletu 

- La tarjeta para completar regalo








Na zakoñczenie kilka kwiecistych zakladeczek

Para terminar unas pocas marcapaginas con flores 

 
 
  












Dziekuje bardzo za wasza uwage i cenny czas i do szybkiego zobaczenia.

Muchas gracias por vuestra atencion y vuestro tiempo . Hasta luego.




lunes, 11 de enero de 2016

KARTKI PRZEZ CALY ROK U ANI - AÑO CON TARJETAS


Witam wszystkich bardzo serdecznie. Dzisiaj trzy karteczki ktore zrobilam na zabawe ktora zorganizowala Ania . Robimy  trzy karteczki w kazdym miesiacu wedlug wytycznych Ani. Oto one i banerek do zabawy 
Os saludo a todos muy cordialmente. Hoy tres tarjetas que hice para la diversión que organizó Ania. hacemos tres tarjetas cada mes de acuerdo con las directrices de Ana, aqui las teneis y baner para la diversion





                                                                     -Na wielkanoc
                                                                      -Semana santa
 



- Choinka i roza
- Arbol de navidad y rosa
 




Dziekuje za zabawe i mam nadzieje ze sprostam zadaniu.  Pozdrawiam i do zobaczenia
Gracias por diversión y espero que puedo con el  desafío. Saludos y hasta pronto