Seguidores

jueves, 31 de enero de 2019

ENERO CON ANA - STYCZEÑ DLA ANI



Witam serdecznie, dzisiaj szybciutko i na ostatnia chwile przylatuje zeby pokazac Wielkanocna karteczke zrobiona na wyzwanie u ANI, W tym miesiacu wytycznymi jest paleta kolorow plus fauna, oto moja interpretacja tematu.


Hola, hoy muy rápidamente y en los últimos momentos llega para mostrar la tarjeta de Pascua hecha para el desafío de ANA. En este mes de enero, los requisitos son una paleta de colores más fauna, aquí está mi interpretación del tema.


                          BANEREK DO ZABAWY - ENLACE PARA LA DIVERSION



Moja karteczka , Niebieski, zielony z wesolym kroliczkiem - aqui mi tarjeta, azul, verde y  conejito feliz



Dzisiaj szybciutko , mam nadzieje ze Ania nie pogoni  miotla ze tak na ostatni dzwonek zegnam sie z wami i do zobaczenia.


Hoy rápido pero espero que Ana aprueba y no me da con la escoba por presentarme en el ultimo momento,  me despido de vosotros y hasta pronto


martes, 29 de enero de 2019

PRIMERAS TARJETAS DE PASCUA - PIERWSZE WIELKANOCNE KARTECZKI



 



Bienvenidos de nuevo, antes de empezar quiero darlos las gracias por todas las millas de palabras que habéis dejado en mi ultima entrada, me dan mucho fuerza y animo para seguir trabajando. Hoy quise mostrar las primeras tarjetas de Pascua de este año, os invito a verlas.


Witam bardzo serdecznie i na wstepie postokroc bdziekuje za wszystkie mile slowa zostawione pod moim ostatnim postem, daja naped do dalszego dzialania.  Dzisiaj chcialam pokazac pierwszwe tegoroczne karteczki Wielkanocne, zapraszam do ogladania.


 Las tarjetas están decoradas con flores hechas a mano  y utilicé plantillas y pastas para decorar los huevos por eso las presento para el desafió en123scrapujTy, Diversión con plantilla, stencil.


Kartki udekorowane recznie robionymi kwiatkami a jajka ozdobione szablonem przy uzyciu pasty. .Karteczki zglaszam na wyzwanie w 123scrapujTy zabawa z mask, szablonem.

                      ENLACE PARA LA DIVERSION - BANEREK DO ZABAWY








Por hoy es todo ,os saludo cordialmente  y hasta pronto.


Na dzis to tyle , pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.


jueves, 24 de enero de 2019

BIENVENIDOS Y TARJETA PARA ULA - WITAJCIE I KARTECZKA DLA ULI

Witam bardzo serdecznie po dosc dlugiej przerwie, jak pewnie sie domyslacie jest to powiazane z choroba mojego synka Manuela, ktora nie odpuszcza i wyniszcza jego nerki, w tej chwili stan jest stabilny ale najprawdopodobniej bedziemy potrzebowac przeszczep ,  w zwiazku z czym ja chce oddac mojemu synkowi nerke dlatego tez ostatnie miesiace to mnostwo roznorodnych badañ,   analiz itp.ale wszystko jest na dobrej drodze, co jest najwazniejsze.
Staram sie nie pozostawic robotek i cos dlubie, ale nie zawsze sie udaje, mam nadzieje ze powoli uda mi sie powrocic do blogowego swiata, zaczynam juz dzis z pierwsza karteczka w formie gwiazdy,ktora powstala na zabawe u ULI, zapraszam do ogladania.


Le doy una cálida bienvenida después de un largo descanso, ya que probablemente adivinéis que está relacionado con la enfermedad de mi hijo Manuel, que no se suelta y destruye sus riñones, en este momento la condición es estable pero probablemente  necesitaremos un trasplante, en relación con el cual quiero darle un riñón a mi hijo por lo tanto, los últimos meses son una multitud de estudios, análisis, etc., pero todo está en el camino correcto, que es lo más importante.
Intento no dejar a los trabajos manuales y hacer algo, pero no siempre tengo éxito, espero poder volver pronto al mundo del blog, hoy comienzo con la primera tarjeta en forma de estrella, que fue creada para diversión que organiza ULA,os invito a verla

Styczeń 2019

OTO MOJA KARTECZKA - AQUÍ MI TRABAJO







Dzisiaj to tyle, dziekuje ze  mimo wszystko jestescie i mam nadzieje ze do szybkiego zobaczenia.
Por  hoy es todo, gracias por estar  después de todo y  espero que nos veremos pronto.