Seguidores

jueves, 8 de diciembre de 2016

BOMBARDOWANIE U DANUTKI - BOMBARDEO CON DANUTKI

Witam bardzo serdecznie, na poczatek serdecznie Was pozdrawiam i bardzo dziekuje za pozostawione komentarze, Dzisiaj przychodze z albumikiem zrobionym z rolek po papierze toaletowym ktory zglaszam na bombardowanie u DANUSI. Pierwszy raz bawie sie z Danusia, mam nadzieje ze moja praca sie spodoba i szefowa zaliczy.


Bienvenidos, os saludo cordialmente y doy gracias por todos los comentarios que estáis dejando, hoy vengo con mini álbum de fotos hecho con rollos de papel higiénico, Álbum quiero presentar para el bombardeo preparado por DANUSIA. Por primera vez participo en diversión que organiza Danusia, espero que da visto bueno a mi trabajo.



                                   ENLACE PARA LA DIVERSIÓN


                                           BANEREK DO ZABAWY

















 
Dziekuje za was cenny czas, i do szybkiego zobaczenia.

Gracias por vuestra atención y  hasta pronto.
 






sábado, 3 de diciembre de 2016

KARTKI U ANI I ZABAWA U HUBKI - TARJETAS CON ANA Y DIVERSION CON HUBKA

Witam serdecznie w ten deszczowy dzionek, dzisiaj beda karteczki przygotowane na caloroczna zabawe u ANI, w tym miesiacu robilismy karteczki wdg wybranego przez nas miesiaca, moje zrobione wdg, wytycznych z listopada. Pokaze rowniez karteczke przygotowana na zabawe u HUBKI,


Bienvenidos en día tan lluvioso, hoy quiero presentar tarjetas preparadas para diversión organizada por ANA, Este mes  podríamos elegir el mes con las directrices de meses pasados para preparar tarjetas, mi elección era  noviembre. También os mostrare tarjeta preparada para la diversión organizada por HUBKA.


                        ENLACE PARA LA DIVERSIÓN CON ANA

                                 BANEREK DO ZABAWY U ANI




Ponizej moje karteczki
Jako pierwsza okolicznosciowo- swiateczna z brokatem.


Aquí tenéis mis tarjetas, primera con  felicitaciones - tarjeta navideña con brillantina.





Ptaszki..

Pajaros..
 




Swiateczna wdg. mapki.

Navideña según esquema que preparo la organizadora.





COLLAGE REQUERIDA

WYMAGANY COLLAGE




I jeszcze fotka wszystkich Bozonarodzeniowych karteczek, ktore zostaly przygotowane na zabawe i poleca w swiat.
Aquí os presento foto de todas tarjetas Navideñas preparadas al largo de diversión , y que pronto volaran a sus destinos por el mundo.



 DIVERSIÓN CON HUBKA
Organizadora pedido este mes trabajo Navideño de color violeta y con capas. esta es mi tarjeta. Que os parece?


ZABAWA U HUBKI, 
Wtym miesiacu wytycznymi u Ewy byly, fiolet, warstwy i Swieta.. Ponizej moja karteczka, co wy na to?

                                         BANEREK DO ZABAWY
                                     ENLACE PARA LA DIVERSION




Mam nadzieje ze was nie zanudzam tasiemcem i ze dziewczyny zalicza., i jeszcze pokaze kilka fotek pogodowych, gdyz kilka dni temu przez moje miasteczko przeszlo tornado i dzieki Bogu skoñczylo sie na szkodach materialnych y strachu. 


Espero que no os estoy aburriendo, espero que chicas dan visto bueno a mis trabajos, y quiero enseñar un par de fotos mas, del temporal . Hace un par de dias por mi pueblo paso Tornado y gracias a Dios podemos lamentar solo perdidas y destrozos materiales. 

 







 Tymi fotkami zegnam sie z wami , Dziekuje ze zagladacie i do szybkiego zobaczenia.

Con estas fotos me despido de Vosotros, Gracias por vuestra atencion y Hasta pronto.


martes, 29 de noviembre de 2016

SWIATECZNIE PIERWSZY RAZ - PRIMER POST NAVIDEÑO

Witam serdecznie , dzisiaj bedzie pierwszy post Bozonarodzeniowy. Przygotowalam buteleczke na swiateczna nalewke i lampioniki wykorzystujac sloiczki po jogurtach. Zapraszam do ogladania.


Bienvenidos, hoy quiero presentar mis primeros trabajos Navideños. Prepare una botella para licor y unos veleros aprovechando vasitos de cristal de los yogures. Os invito a ver mis trabajos.


 Zaczniemy od buteleczki ze Swietym Mikolajem.
Empezamos  con la botella de Papa Noel.



  

Swiateczne Lampioniki

Faroles navideños












Espero que os han gustado mis trabajos, Gracias por todas visitas y todos los comentarios que dejéis, que son para mi una gran inspiración para seguir trabajando. Os saludo cordialmente y hasta pronto.


Mam nadzieje ze chodz troszke sie wam spodobaly moje prace, dziekuje bardzo za wasze wizyty i wszystkie pozostawione komentarze , ktore sa dla mnie natchnieniem do dalszej pracy. Serdecznie Was pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia.


martes, 15 de noviembre de 2016

ZNOW KWIECISCIE - DE NUEVO FLORES

Witam bardzo serdecznie,   Dzisia bedzie znow kwieciscie,  pokaze  moj pierwszy albumik na zdjecia i  drewniany chustecznik decoupage.

Bienvenidos, hoy otra vez flores, quiero presentar mi primer álbum para fotos y caja de madera decorada con decoupage para los pañuelos.


Zaczynamy od albumiku, ktory udekorowany jest kwiatuszkami  mojej roboty i w centrum drewniane serducho decu. Albumik umieszczony zostal w odpowiednim pudelku.


Empezamos con el álbum de fotos, esta decorado con las flores hechas por mi y en el centro un corazón de madera decorado con decu.  Álbum tiene su caja correspondiente.


                                 





Chustecznik, 

Caja  para los pañuelos






Na dzis tyle , Witam serdecznie moje nowe obserwatorki, Pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia.
Por  hoy es todo , os saludo cordialmente , doy bienvenida a mis nuevas seguidoras y hasta pronto.


lunes, 7 de noviembre de 2016

KARTKI DLA ANI I HUBKI - TARJETAS PARA ANA Y HUBKA

Witam serdecznie, dzisiaj przychodze z karteczkami na dwie zabawy. Karteczki do ANI na listopad i wyzwanie u HUBKI . 

Bienvenidos , hoy quiero presentar tarjetas para dos diversiones . Tarjetas para ANA - noviembre y diversión con HUBKA

Ania podala nastepujace wytyczne .
1. Boze narodzenie - ptaszki
2. Okolicznosciowa - brokat
3. Wielkanoc  - wdg.mapki o zamienna na Bozonarodzeniowa - mapka z brokatem.


Ana nos dio siguiente temas
1. Navidad - pajaros de invierno
2. Felicitaciones - brillantina etc..
3. Pascua -  según la esquema de organizadora o Navidad con brillantina.


                                    ENLACE PARA LA DIVERSIÓN
                                          BANEREK DO ZABAWY



Kartki - Listopad 2016


Karteczka okolicznosciowa, mam nadzieje ze widac ze sie blyszczy, do tej karteczki uzylam kwiatkow z foamiranu, ktore robilam po raz pierwszy.


Tarjeta con felicitaciones, espero que se ve como brillan los elementos, Para esta tarjeta hice por primera vez flores de foami. 






Karteczka Bozonarodzeniowa z ptaszkami

Tarjeta de Navidad con pajaros






 

 Karteczka wdg.mapki Ani - Bozonarodzeniowa z polyskiem

Tarjeta para Navidad según esquema de Ana con papel con brillantina




WYMAGANY COLAZ

COLLAGE REQUERIDA




Zabawa u Hubki, Ewa na ten miesiac wymyslila, ze na karteczce maja sie znalezc czesci ciala i odpowiedni do nich cytat lub napis, oj ciezko bylo, oto moja praca.

Diversión con Hubka. Ewa para este mes nos dio un tema na mas complicado, en las tarjetas  tenían que aparecer partes del cuerpo con su frase correspondiente, era difícil pero no imposible, aquí mi trabajo.

BANEREK DO ZABAWY

ENLACE PARA LA DIVERSIÓN


Najnowsze wyzwanie

MOJA KARTECZKA

MI TRABAJO



Tyle na dzisiaj mam nadzieje ze dziewczyny zalicza, Pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia.

Por hoy es todo , espero que las chicas dan visto bueno, os saludo cordialmente y hasta pronto.