Seguidores

miércoles, 18 de julio de 2018

CONJUNTO PARA BODA - SLUBNY KOMPLECIK

Witam serdecznie okres slubny w pelni i w tym temacie bedzie dzisiejszy post, Slubny komplecik, karteczka i skrzyneczka, jak zawsze zapraszam do ogladania.


Doy una calurosa bienvenida en el tiempo de las bodas y este tema será la publicación de hoy, conjunto de bodas, una tarjeta y una caja, como siempre os invito verla.


                                                     KARTECZKA TARJETA








Drewniana skrzyneczka do kompletu,  decoupage, szablon, papierowe rozyczki,  drewniane serduszko z imionami nowozeñcow po srodku oraz perelki i kuleczki 3D.


Cajita de madera decorada decoupage, estencils, rosas de papel, en el medio corazón de madera con los nombres de los Novios, perlas y bolitas 3D
 






Na dzis to tyle,  Zamawiajaca komplecik  zadowolona co mnie bardzo cieszy , Wam dziekuje ze jestescie , pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.


Por hoy es todo, Nueva dueña de conjunto contenta lo que me alegra mucho, doy las gracias a todos que siguen o visitan mi blog, os saludo cordialmente y hasta pronto.


lunes, 9 de julio de 2018

SKRZYNECZKA Z DZWONECZKIEM- CAJITA CON CAMPANILLA

Witam serdecznie, juz jestem chodz na chwilke, okres wakacyjny sie rozpoczal a ja przychodze zeby wam pokazac kolorowa skrzyneczke dla dziewczynki wielbicielki bajkowego Dzwoneczka, ale nie rozpisuje sie tylko zapraszam do ogladania.


Hola, Bienvenidos estoy, vengo a robar un poquito de vuestro tiempo. el período de vacaciones ha comenzado y quiero a mostrarlos una caja preparada para  una niña encantadora de Campanilla, pero no hablo mas os invito a mirar.





Nowa wlascicielka zadowolona, co jest dla mnie motywacja do dalszej pracy, Dziekuje ze jestescie i zagladacie i pozostawiacie po sobie slad, pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.


Nueva dueña contenta , lo que es para mi la mejor recompensa y motivacion para seguir trabajando, Gracias por estar con migo y por dejar vuestras huellas en forma de comentarios, os saludo cordialmente y hasta pronto.


jueves, 28 de junio de 2018

JUNIO CON ANA Y ALGO MAS- CZERWIEC U ANI I COS JESZCZE



Bienvenidos de nuevo, para empezar doy las gracias a todos por visitar mi blog y por dejar comentarios en mi ultima aparición, son para mi una gran motivacion para seguir trabajando, Hoy quiero presentar unas pocas tarjetas , dos para los hombres y dos para la diversión de ANA, Como siempre os invito verlas.


Witam na nowo , Na wstepie serdecznie dziekuje za wszystkie pozostawione komentarze pod ostatnim postem, ktore sa wielka motywacja do dalszej pracy, dzisiaj  kilka karteczek, dwie na zabawe u ANI I dwie meskie. Zapraszam do ogladania .

                         BANEREK DO ZBAWY - ENLACE PARA LA DIVERSIÓN



JUNIO CON ANA - CZERWIEC U ANI

Felicitaciones - tektura ( hada es un recorte de tektura tratada con embosing caliente), papel con flores y inscripción compuesta con unas pocas palabras.


Okolicznosciowa - tekturka ( elfica to tektorka potraktowana embosingiem na goraco), papier w kwiaty i napis wieloczlonowy.





Navidad, tarjeta plegable - base blanca, Papa Noél, y inscripción compuesta con unas pocas palabras.


Bozonarodzeniowa - skladaczek -  biala baza, Mikolaj i napis wieloczlonowy.






WYMAGANY KOLAZ - COLLAGE REQUERIDA
 


Mam nadzieje ze Ania zaliczy a zabka polknie z przyjemnoscia,


Espero que Ana aprueba y la rana consume con gana

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Na zakoñczenie dwie meskie karteczki , pierwsza dla mojego malego bohatera, skladaczek wedlug kursiku u Ewinki.


Para terminar dos tarjetas masculinas, primera para mi pequeño héroe, tarjeta plegable hecha según tutorías de Ewinka



Druga karteczka dla siostrzeñca na urodziny.


Segunda tarjeta para mi sobrino por su cumpleaños.




Na tym koncze, pozdrawiam serdeczcnie i do zobaczenia,


Por hoy es todo, os saludo cordialmente y hasta pronto.







lunes, 25 de junio de 2018

DZIEÑ MATKI I OJCA - EL DIA DE LA MADRE Y DEL PADRE

Witam serdecznie, dawno mnie nie bylo ale niestety przerwa spowodowana jest stanem zdrowia Manuela,  mam nadzieje ze jeszcze czasem zagladacie, za co bardzo serdecznie dziekuje. Dzisiaj pokaze prace na Dzieñ Mamy i Taty, zapraszam do ogladania.

Hola, hace mucho tiempo que no estoy aquí, pero lamentablemente el descanso se debe a la salud de Manuel, espero que sigáis viendo mi blog, por lo que les agradezco mucho. Hoy mostraré trabajos para el día de la Madre y el Papá, los invito a ver.


Mix-mediove drewniane serduszko z napisem wykonanym dlugopisem 3D.


Corazón mix-media de madera con escrito hecho con el bolígrafo 3D.




 Do kompletu drewniana przywieszka na lodowke z notesikiem na liste zakupow.


Para el conjunto tableta de madera para el frigorífico con el bloc de notas.




KOMPLECIK - CONJUNTO



 Oczywiscie nie moglo zabraknac karteczki, ktora zrobilam wedlug kursiku u EWINKI.


Por supuesto, no podía faltar la tarjeta, que hice de acuerdo con tutorial de EWINKA.




KARTKA Skladaczek DLA TATY - TARJETA  plegable PARA PAPA




Karteczke dla Taty zglaszam na wyzwanie w 123scrapujty W meskich klimatach.

Tarjeta para Papa presento para un desafió en 123scrapujty En climas masculinos


 oraz na wyzwanie w art-piaskownica dla mezczyzny,

                     y para el desafio en ART- PIASKOWNICA para el hombre


Na tym koñcze , pozdrawiam was serdecznie i mam nadzieje ze do szybkiego zobaczenia.


Por hoy me despido, os saludo cordialmente y espero que hasta pronto.




viernes, 1 de junio de 2018

MAYO CON ULA - MAJ DLA ULI

Witam serdecznie, szybciutko wskakuje zeby pokazac karteczke ktora zrobilam na majowe wyzwanie do ULI.


Bienvenidos, hoy vengo con tarjeta que prepare para el desafió de ULA.



                                MAJOWA MAPKA- MAPA PARA MES DE MAYO



MOJA KARTECZKA - MI TARJETA






I dzisiaj juz sie zegnam z wami i do zobaczenia.


Pr hoy es todo,  me despido de vosotros y hasta pronto.



viernes, 25 de mayo de 2018

ZABAWA KARTECZKOWA W MISIOWYM ZAKATKU - DIVERSION CON TARJETAS EN MISIOWY ZAKATEK


Witam serdecznie dzisiaj znowu beda karteczki , tym razem przygotowane na zabawe karteczkowa , ktora przygotowala LIDZIA - CZARNA DAMA


Bienvenidos de nuevo, hoy  tarjetas preparadas para la diversión que organiza Lidia - czarna dama

----------------------------------------------------

Tema para el mes de enero era INICIALES


Tematem na styczen byly INICJALY



Moja karteczka poleciala do Mafalda & Mouse.


Yo mande tarjeta con letra M para Mafalda&Mouse



                               .......ja otrzymalam piekna  karteczke od Krysi


                          ........yo recibí tarjeta con la letra de mi nombre de Krysia
            



-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FEBRERO  signos del zodiaco - LUTY znaki zodiaku 


Moja karteczka poleciala do Marzenki - Swiat cieni

Tarjeta que hice yo volo para MICIA



Ja otrzymalam sliczna skorpionowa karteczke od Arkimeks,
Pierwsza karteczka zaginela po drodze wiec  Arkimeks zrobila jeszcze jedna , serdecznie dziekuje


Yo recibí tarjeta de Arkimeks, Primera tarjeta se perdió por el camino y entonces Arkimeks preparo para mi otra, le doy muchas gracia.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MARZO criaturas voladoras - MARZEC Stworzenia latajace



Ja zrobilam karteczke z biedronka  dla Anny T.


La tarjeta que hice voló para Anna T.




.....otrzymalam piekna wyszywana pszczolke od Lidzi


.......Recibí esta preciosa abeja de Lidia




To wesola pszczolka koñcze i mam nadzieje ze dotrwaliscie do koñca tasiemca, ale musze sie przyznac ze mam zaleglosci, obiecuje ze sie poprawie, jeszcze raz serdecznie pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia.


Con esta abejita feliz me despido de vosotros, espero que habéis llegado hasta el final, pero Debo admitir que estoy atrasada con publicaciones, os prometo que intentare  mejorar, os saludo cordialmente y hasta pronto





domingo, 20 de mayo de 2018

MAYO CON ANA - MAJ U ANI

Witam na nowo, serdecznie i slonecznie, dzisiaj przychodze z karteczkami do ANI W  miesiacu maju tematy wybrala dla nas SYLWIA.


Bienvenidos de nuevo, os saludo cordialmente y caluroso, hoy quiero presentar tarjetas preparadas para diversión de ANA, en este mes de mayo temas preparo SYLVIA


                BANEREK DO ZABAWY - ENLACE PARA LA DIVERSIÓN




                 MAJOWE TEMATY - DIRECTRICES PARA EL MES DE MAYO


1. Boże Narodzenie - renifer i śnieżynki  

Navidad - reno y copos de nieve

  2. Wielkanoc zając i kwiatki

PASCUA - Conejo de pascua y flores

3. Kartka okolicznościowa to aż trzy propozycje :

TARJETA CON FELICITACIONES A ELEGIR

3a. Dzień Matki serca i dżety 

Día de la madre - corazones y perlas

3b. I Komunia Św.kielich lub krzyż

PRIMERA COMUNIÓN Copa o cruz

3c. Inna okoliczność  - kolor fioletowy  i kwiaty

para varias ocasiones - color violeta y flores



                           MIS TARJETAS - MOJE KARTKI


                              Navidad - Boze Narodzenie



Wielkanoc - Pascua






Okolicznosciowa - Felicitaciones




Primera Comunión - Pierwsza Komunia Swieta
 



Kartke z kielichem zglaszam na wyzwanie w ART-PIASKOWNICA


Tarjeta para Primera Comunión presento para el desafió en ART-PIASKOWNICA 


COLLAGE REQUERIDA  -  WYMAGANY KOLAZ



Na dzis to juz koniec mam nadzieje ze nie zanudzilam tasiemcem, zegnam sie z wami i  do szybkiego zobaczenia.

Por hoy es todo , espero que no os aburrí demasiado con esta entrada tan larga,  me despido de vosotros y hasta pronto