Seguidores

martes, 5 de enero de 2016

PIERWSZY NOWOROCZNY - PRIMERO EN AÑO NUEVO

 Witam  bardzo serdecznie W nowym Roku . W tym pierwszym noworocznym poscie chce pokazac juz ostatnie swiateczne prace, wymianki i prezenty. Bedzie dlugo ale mam nadzieje ze sie nie zanudzicie. Zaczynamy


 Doy la bienvenida muy calurosamente en Año Nuevo. En este primer post quiero mostrar los últimos trabajos navideños y regalos. Será un post largo , pero espero que no se aburran. Aquí vamos


                                              -Ultimas tarjetas
                                                -Ostatnie kartki




 Drewniane dzwoneczki decoupage ktore polecialy do Gosi
Campanas de madera decoupage quales han volado hacia Gosia




 Drobne prezenty dla kolezanek z pracy. Koszyczek z papierowej wikliny , podkladka ozdoba i karteczka.

Pequeños detalles para mis companieras de trabajo. Canasta hecha de mimbre de papel, posavaso una decoracion y tarjeta
 






-Drewniane zawieszki
-Colgantes de madera



  Prezenty, prezenty....Pierwszy od Gosi jak widzicie same cudnosci
Regalos, regalos primero de Gosia como veis marabillas




 Wymiakna karteczkowa u Renatki. Karteczka ktora wyslalam do Renaty
 Intercambio de tarjetas navideñas que organizo Renata.  Tarjeta que hice para Renata

Otrzymalam od Ewy te cudeñka. Dziekuje.
Recibido de Ewa estas marabillas. Gracias


 I jak na Nowy rok przystalo nie moglo zabaraknac winogron. Wedlug Hiszpañskiej tradycjii o polnocy  zjada sie 12 winogron wiec na ta okazje powstaly pucharki.

 Y como corresponde al nuevo año no podía faltar uvas. De acuerdo con la tradición española de comer 12 uvas a medianoche. Para esta ocazion hice estas copas.
 

 

Mam nadzieje ze mi wybaczycie tak dlugi post. Witam serdecznie nowych obserwatorow i zycze wszystkim Szczesliwego pelnego weny tworczej Nowego roku. Pozdrawiam i do szybkiego zobaczenia.
Espero que  me disculpeis un post tan largo,Doy Bienvenida los nuevos seguidores y les deseo a todos  feliz Año Nuevo lleno de inspiración creativa . Saludos y hasta pronto.



miércoles, 23 de diciembre de 2015

WESOLYCH SWIAT - FELICES FIESTAS

Bienvenido en el día antes de Navidad. Hoy en día, varias obras hechas de  mimbre de papel.

 También me gustaría desear a todos  feliz Navidad y maravillosos momentos con sus familias .

Witam serdecznie w ten przedswiateczny dzieñ. Dzisiaj  kilka prac z papierowej wikliny.

  Chcialabym rowniez zyczyc Wszystkim zdrowych i radosnych Swiat Bozego Narodzenia oraz wspaniale spedzonych chwil w gronie rodzinnym.
 














WESOLYCH SWIAT
FELICES FIESTAS

jueves, 17 de diciembre de 2015

TARJETAS Y DECORACIONES NAVIDEÑAS - SWIATECZNE KARTKI I DEKORACJE


Witam serdecznie w ten piekny sloneczny dzien. Swieta tuz tuz wiec nastepna porcja swiatecznych karteczek i dekoracji.
Bienvenidos a este hermoso día soleado, estamos muy cerca de la  Nochebuena  por este motivo otra porción de tarjetas y decoraciónes Navideños
 













Dzwoneczki z papierowej wikliny
Campanas de mimbre de papel



                                                          Swiateczne podkladki
                                                  Posavasos con motivos Navideños


Bardzo serdecznie dziekuje za wszystkie wizyty i pozostawione komentarze, sa wspaniala motywacja do dalszego tworzenia. Wkrotce nastepne swiateczne motywy. Oj nazbieralo sie. Pozdrawiam i do zobaczenia
Muchas gracias por todas las visitas y comentarios que dejais,  son una maravillosa motivación para seguir trabajando. Pronto siguientes motivos navideños. Hay muchos.... Saludos y hasta pronto



jueves, 10 de diciembre de 2015

SWIATECZNY MIX - MIX NAVIDEÑO


Witam bardzo serdecznie i dziekuje za wszystkie pozostawiane komentarze, ktore sa natchnieniem do dalszej pracy. Dzisiaj post swiateczny ,a bedzie wszystkiego po troche. ozdoby , kartki i papierowa wiklina. Zaczynamy.


Doy la bienvenida muy calurosamente y gracias por todos los comentarios que dejan que son la inspiración para seguir trabajando.  Post de hoy es Navideño, y será poco de todo. adornos, tarjetas y mimbre papel. Aquí vamos.


Zaczynam od styropianowej bombki ozdobionej technika decoupage , ktora  umiescilam w drewnianym kuleczku - tak jakos mi sie umyslilo i tak wyciachalam .

Comienzo con la bola de porespan decorada con la técnica de decoupage. La bola había colocado en un circulo de  madera -  recortado por mi misma






-Kilka bombeczek karczochowych
-Unos pocos adornos hechos a estilo alcachofa




- Kilka karteczek wykonanych roznymi metodami.
-Unas pocas tarjetas hechas con varios estilos








-I na zakoñczenie tasiemca swiateczna oslonka na butelke
- Para terminar botellero navideño hecho de mimbre de papel




Dziekuje serdecznie za wasza uwage i mam nadzieje ze was nie zanudzilam i do szybkiego zobaczenia.
Muchas gracias por su atención y espero que no os aburri y hasta pronto.