PREZENT......- REGALO....

Witam serdecznie w ten upalny dzieñ, Dzisiaj bedzie cos innego , otoz prezent dla wielbiciela Mangi, ktory byl  niezlym wyzwaniem dla mnie.

Bienvenidos en un día dan caluroso, Hoy quiero enseñarlos regalo para el encantador de Manga, Que era un reto para mi, espero que os guste.

                  Skrzyneczka decoupage z grafika znaleziona w internecie
                    Cajita decoupage con imagen encontrada en el Internet.

          Do skrzyneczki do kompletu karteczka z zyczeniami i miejscem na prezent.

                     Para completar regalo tarjeta con bolsillo para el regalo.

                           

                                                  Podkladka pod kubek
                                                          Posa vasos

       

                                                                Lapicero
                                                      Pojemnik na olowki

                                                                Notes
                                                              Cuaderno

Musze sie przyznac ze nie bylo to latwe wyzwanie , ale obdarowany byl zadowolony i to chyba najwazniejsze. Na dzis to wszystko witam moje nowe obserwatorki . pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia,

Tengo que confesar que no era nada facil pero cumple añero estaba contento, por lo que me alegre mucho. Por hoy es todo , doy bienvenida a mis nuevas seguidoras, os saludo cordialmente y hasta pronto.

SLUBNY PREZENT - REGALO PARA LOS NOVIOS

Witam serdecznie Gosia  https://gosikowyzakatek.blogspot.com. zorganizowala wyzwanie , ktorego tematem byl slub. Niedawno przygotowalam prezent slubny, ktory zglaszam do Gosi.

Bienvenidos, Gosia  https://gosikowyzakatek.blogspot.com organiza una diversion con tema Boda, a si que presento mi trabajo preparado para esta ocasion

                                                      Banerek do wyzwania
                                                    Enlace para la diversion

Drewniana skrzynaczka w ksztalcie ksiegi udekorowana decoupage i spekaniami oraz recznie wycietymi drewnianymi elementami,
W srodku skrzyneczki mini ksiega dla gosci. i karteczka z zyczeniami i mala kieszonka na prezent.

Una Caja de madera en forma del libro decorada con tecnica decoupage con craquelado, con elementos de madera recortados por mi misma..
Dentro de la cajita un mini libro para los invitados y tarjeta con las felicitaciones con su bolsillo para regalo.

Cajita en forma del libro
Skrzyneczka w formie ksiegi

                         

Cytat ze skrzyneczki.   MILOSC JEST WTEDY, GDY  SZCZESCIE DRUGIEJ OSOBY JEST WAZNIEJSZE NIZ TWOJE WLASNE.

Mini libro para los invitados
Mini ksiega dla gosci

Tarjeta
Karteczka

Conjunto
Komplecik

Dziekuje za uwage , mam nadzieje ze sie wam podoba moja praca, pozdrawiam serdecznie i witam moja nowa obserwatorke i do szybkiego zobaczenia

Gracias por vuestra atencion, espero que os gustado mi trabajo, doy bienvenida a mi nueva seguidora, os saludo cordialmente y hasta pronto.

III ETAP OD ZAKLADKI DO KSIAZKI - III ETAPA DESDE EL LIBRO HASTA MARCA PAGINA

Witam na nowo, dzis przychodze z zabawa , ktora organizuje Adrianna.
 http://hafciarkablog.blogspot.com.es/2016/06/iii-etap-sal-od-zakadki-do-ksiazki.html.
Tematami na ten miesiac byly. Bajki,Barwy narodowe i Lato. Oto moje zakladkowe prace.

Bienvenidos de nuevo, hoy vengo con trabajos preparados para la diversión que organiza Adrianna
 http://hafciarkablog.blogspot.com.es/2016/06/iii-etap-sal-od-zakadki-do-ksiazki.html.
Temas para este mes eran siguiente. Dibujos animados, Colores nacionales y símbolos de Polonia y Verano, Aquí mis marca paginas.

                                                         Enlace para la diversión
                                                             Banerek do zabawy

Zaczynamy od lata
Empezamos con el verano

Pierwsza zakladka wykonana z muszelek znalezionych na plazy,
Primer marca paginas hecho de las conchas encontradas en la playa.

Druga wykonana metoda decoupage
Segunda hechas con decoupage

La frase de marca pagina de verano es...LIBRO ES COMO UN JARDIN QUE PODEMOS METER EN EL BOLSILLO...

Las dos marca paginas con dibujos animados, primera para los niños mas grandes con la imagen de Alicia en el país de las maravillas y segunda para mas pequeños con imagen de dálmata hecha con el punto de cruz.

Frase de marca pagina con Alicia es....DIME QUE LIBROS TIENES EN CASA Y TE DIRE QUIEN ERES..............

Dwie zakladki bajkowe, pierwsza dla starszakow z grafika z- Alicja w krainie czarow i druga wykonana krzyzykami z dalmatyñczykiem

Na zakoñczenie narodowa, drewniana zakladeczka w ksztalcie flagi z naszym ukochanym bockiem.

Para terminar símbolos de Polonia, Bandera de Polonia con cigüeña 

Wszystkie razem
Todas juntas.

Por hoy es todo, gracias por vuestras visitas y todos los comentarios, Espero que Adriana aprueba mis trabajos. Os saludo cordialmente os deseo feliz fin de semana y hasta pronto.

Na dzisiaj to tyle, dziekuje ze zagladacie i zostawiacie po sobie slad, Mam nadzieje ze spelnilam warunki wyzwania. Zycze milego weekendu i do szybkiego zobaczenia.

KARTKI , KARTKI......- TARJETAS, TARJETAS........

Witam serdecznie dzisiaj krotki post z karteczkami zrobionymi na dzieñ Ojca, i karteczka na dzieñ dziecka. Zapraszam.

Bienvenidos hoy una entrada corta con tarjetas hechas para dia del Padre y tarjeta con felicitaciones para día del niño.

                                                      -NA DZIEN DZIECKA.
                                                 -PARA EL DÍA DEL NIÑO.

-Z OKAZJI DNIA OJCA

-PARA DÍA DEL PADRE

                            

Na dzis to wszystko, dziekuje za wszystkie pozostawiane komentarze i witam moja nowa obserwatorke (Mafalda&Mouse). Pozdrawiam serdecznie i do zobaczenia.

Por hoy es todo, gracias por todos vuestros comentarios y doy bienvenida a mi nueva seguidora (Mafalda&Mouse.) Os saludo cordialmente y hasta pronto.

KARTKI PRZEZ CALY ROK LIPIEC - TARJETAS TODO EL AÑO JULIO

Bienvenidos en primer día de julio que estreno con tarjetas preparadas para la diversión que preparo Ana.

  http://iwanna59.blogspot.com.es/2016/07/kartki-przez-cay-rok-lipiec.html

Temas para este mes .
1.Navidad - campana
2.Felicitaciones - mariquita
3a. Pascua - ramas de pascua o..
3b.... Boda - dos palomas

Witam serdecznie w pierwszym dniu lipca, ktory rozpoczynam karteczkami wykonanymi na zabawe do Ani.  

 http://iwanna59.blogspot.com.es/2016/07/kartki-przez-cay-rok-lipiec.html

Tematy na lipiec.
1. Boze Narodzenie - dzwonek
2. Okolicznosciowa - Biedronka
3a. Wielkanoc -  bazie

  lub

3b. Slub - dwa golabki

                                                            Enlace para la diversión
                                                                 Banerek do zabawy

Pascua con imagen bordada con el punto de cruz.

Wielkanoc  - bazie wyszyte krzyzykami.
 

                                          

                      Boze Narodzenie  dzwoneczek, ktory dzwoni.

                       Navidad - campana con un pequeño cascabel que suena.

Mariquita, un pequeño bordado con el punto de cruz , me ha gustado tanto que hice dos.

 Malutka wyszywana krzyzykami biedronka na lisciu koniczyny, tak mi sie spodobala ze zrobilam dwie,

Collage requerido

Wymagany colaz
 

Dziekuje wszystkim ze zagladacie i zostawiacie slad, mam nadzieje ze Ania zaliczy. Pozdrawiam serdecznie i do szybkiego zobaczenia. Lece nakarmic zabke.

Gracias por vuestra atención y vuestro tiempo, espero que Ana da visto bueno, os saludo cordialmente y hasta pronto. Ahora voy alimentar la Rana de Ana.